Der Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa beabsichtigt im Rahmen einer Amtsermittlung im Sinne von § 9 Abs. 1 Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG) und
§ 10 Abs. 5 Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) eine Detail-untersuchung der ehemaligen Deponie "In den Hainen" in Forst durchzuführen.

Mit Hilfe der Detailuntersuchung ist eine abschließende Gefährdungsabschätzung hinsichtlich der Menge und der räumlichen Verteilung der vorhandenen Schadstoffe, ihrer mobilen und mobilisierbaren Anteile, ihrer Ausbreitungsmöglichkeiten im Boden und im Grundwasser gemäß § 13 Abs. 1 BBodSchV zu erarbeiten. Auf Grundlage dieser Gefährdungsabschätzung sind ggf. Maßnahmen zur Gefahrenabwehr zu benennen, argumentativ zu begründen und entsprechende Kostenschätzungen vorzunehmen.